[일:] 2014년 04월 02일

동남아시아가 섞인 짠폰의 맛, 말레이시아 레스토랑 카페 ‘SAMBAL’           말레이시아에 ‘짠폰’이란 말이 있다. 그 뜻은 마구 뒤섞어 놓은 혼잡상태를 가리킨다고 한다. 음식에 비유해본다면 우리나라의 짬뽕과 같은 뜻. 말레이시아의 언어는 말레이어 외에도 영어, 중국어, 타밀어가 통용되는 나라이다. 말레이시아 말인 짠폰이 중국에서는 차폰으로, 우리나라에서는 짬뽕으로 불리니 표현의...