“오늘은 막걸리가 주인공”막걸리 중국 홍보대사 한류스타 박은혜 중국에서 드라마 ‘대장금’으로 인기를 모은 한류스타 박은혜가 상하이를 찾았다. 막걸리 중국 홍보대사로 임명된 박은혜 씨는 지난 29일 상하이한국문화원에서 중국 언론들의 조명을 받았다. 대장금이 중국에 방영된 지 10여년이 지난 후에도 여전히 현지 팬들의 사랑을 받고 있는 박은혜 씨는 이날 ‘막걸리의 날’ 행사에 참석한...
[일:] 2014년 10월 31일
한중일 3개국 동시 진행, 햅쌀막걸리 출시 홍보 농림축산식품부(장관 이동필)와 한국농수산식품유통공사(aT, 사장 김재수)는 10월 30일 ‘막걸리의 날’을 맞아 한국 서울 인사동, 중국 상하이와 일본 도쿄에서 ‘한‧중‧일 공동 막걸리의 날’ 선포식을 가졌다. 올해로 4회째를 맞은 ‘막걸리의 날’은 농업 활성화와 막걸리의 세계화를 위해 2011년에 제정됐다. 매년 10월 마지막 주 목요일을 ‘막걸리의 날’로...
English-Korean, Korean-English Translation in Very Low Price 영한/한영 번역, 번역단가계산기로 바로 확인~! ================================================== 단한줄도 번역해 드립니다!!! (수출입 번역도우미) 1. 바로견적 확인(번역단가계산기 사용) 2. 비스니스 레터(무역 서신) 번역 할인 적용 3. 이메일 : kjtrans@hanmail.net 홈페이지 www.kjtrans.co.kr ————————————————– Business Letter Translation (One-stop process) We provide translation service even if it is...
[학생기자의 아이비리그 대학 소개] 오바마 대통령을 배출한 대학, 가자! 컬럼비아로! 대학은 미국 최초의 흑인 대통령 오바마가 정치학 학사학위를 취득하여 유명하기도 하고, 문학, 언론, 사진, 분야 종사자들이 갈망하는 ‘퓰리처 상’수상자를 선발하는 대학으로도 알려져 있다. 뉴욕 사람들의 자부심이자, 미국의 수도 뉴욕 맨하튼에 있는 학교들 중 캠퍼스가 멋지다고 소문난...
첫 전시 ‘국제자동차상품엑스포’ 13만여 명 다녀가 현존하는 전시회장 중 세계 최대규모로 지어지고 있는 상하이홍차오국가회전중심(上海虹桥国家会展中心)이 지난달 19일 국제자동차상품엑스포 개최를 시작으로 일부 시운영에 들어갔다. 총 건축면적이 147만m3, 전시관 면적은 50만m3로 롱양루(龙阳路)에 위한 상하이신국제전람중심(新国际展览中心)의 3배에 달하는 크기다. 전체 외형이 네잎클로버를 연상시키는 국가회전중심은 총 40만여m3의 4개 실내전시관이 대칭을 이루고 있으며 이외에도...
푸푸 아시아 인기 아이돌 슈퍼 콘서트 11월 16일 한국의 인기 아이돌 가수들이 상하로 모인다. 한류 주역의 신화로 불리는 가수 신화 멤버 전진, 신혜성, 이민우를 비롯 샤이니, 인피니티, 2AM, 크레용팝, 테이스티, 런닝맨으로 인기몰이 중인 김종국까지. 중화권 한류열풍의 중심에 선 이들이 상하이체육관 한 무대에 올라 K-pop의 진수를 보여줄 예정이다. 이번 공연은...
GJ투자, SUMMIT자산운용사 ‘후강통 설명회’ 열어 이제 외국인도 중국 주식에 직접투자 할 수 있게 됐다. 외국인이 홍콩증권거래소를 통해 상하이 A주에 투자하는 제도인 후강통(沪港通)의 실시를 앞두고 상하이 현지 한국교민들의 관심이 모아지고 있다. GJ투자(상해)유한회사는 지난 30일(목) 오전 10시 한국상회(한국인회) 열린공간에서 ‘후강통과 중국주식투자 설명회’를 갖고 후강통과 중국주식시장, 투자리스크, 전략, 시장관심종목, 계좌개설 등 후강통과...
겨울철 ‘뇌졸중’ 비상, ‘뇌경색’ 시간이 생명응급치료지정병원 접수부터 치료까지 시간 단축 10월 29일 세계 뇌졸중의 날을 맞아 상하이시 뇌졸중예방응급치료센터와 상하이시신경내과관리중심, 상하이시의학응급센터연합은 ‘상하이 급성뇌졸중응급시스템’을 운영한다고 지난 28일 발표했다. 이와 함께 처음으로 ‘상하이 뇌경색응급병원지도(脑梗死急求医院地图)’를 발표하며 병원과 120구급센터, 환자간의 후송시스템 강화에 나섰다. 뇌줄중은 뇌의 혈액순환장애에 의해 급격한 의식장애와 운동마비를 수반하는 증후군으로 신속한...
글로벌 유가의 하락세가 그칠 줄 모르는 가운데 중국에서는 10월31일 24시부터 #93 휘발유와 #0 디젤유가 각각 톤당 245위안, 235위안 인하 되었다고 동방망(东方网)이 31일 전했다. 중국발개위는 이번 유가 인하로 #93 휘발유는 0.19위안의 인하 효과가 있다고 밝혔다. 중국 정유 소매가는 7월 이후 6회 연속 하락세를 이어가 가솔린과 디젤의 하락 누계치는 톤당...
중국이 앞으로 부동산 규제에서 행정수단을 축소하고, ‘시장의 문제는 시장화 수단으로 해결하겠다’는 방침을 내놓았다. 중국신문망의 29일 보도에 따르면, 니홍(倪虹) 주택건설부 대변인은 28일 국무원신문반(国新办)이 주최한 기자회견에서 이같이 전했다. 최근 부동산 관련 정책에 따른 조정이 이루어 지면서 향후 조정 방향에 대한 사회 각층의 관심이 높아지고 있다. 니 대변인은 “부동산 규제에...