[월:] 2024년 07월

최근 헬로바이크(哈啰), 칭지(青桔) 등 공유자전거 업체가 청두, 광저우, 우한 등에서 가격을 인상했다.29일 매일경제신문(每日经济新闻)에 따르면, 헬로바이크, 칭지 등은 청두, 광저우, 우한 등에서 평일 이용요금을 기존 1.5위안(300원)에 15분에서 10분으로 5분 단축한다고 밝혔다. 기본요금이 적용되는 10분 이후부터는 15분마다 1위안(200원)씩 추가 부과된다.이에 따라 공유자전거 1시간 이용 시 요금은 기준 4.5위안(900원)에서 5.5위안(1100원)으로 인상된다.이에 앞서...

이 지랄맞음이 쌓여 축제가 되겠지  조승리 | 달 | 2024년 3월 2023년 샘터 문예공모전 생활수필 부문 대상을 받은 시각장애인 에세이스트 조승리의 첫번째 단행본이 출간되었다. 장애인으로서, 마사지사로서, 딸로서 그리고 여성으로서 살아온 이야기를 시원시원하게 써내려간 저자는 앞이 보이지 않는 캄캄한 현실 속에서도 자신만의 불꽃을 여실히 지켜냈음을 보여준다. 열다섯, 시력을 잃기 시작한 순간부터 저자는...

중국 e스포츠 기업으로는 처음으로 뉴욕 증시 상장에 성공했다. 27일 지무신문(极目新闻)에 따르면 베이징 시간으로 7월 26일 저녁 9시 30분, 싱징웨이우그룹(星竞威武集团)이 미국 나스닥 증시에 상장했다. 싱징웨이우는 e스포츠 사업을 중심으로 대회, 디지털 스포츠 인재 에이전시 등 다양한 사업을 펼치고 있는 글로벌 종합 디지털 스포츠 그룹이다. eStar Gaming과 Ninjas in Pyjamas(NIP) 등 유명...

[금주의 논평(论评) 전문 번역] 肖茜：AI全球治理，应追求”两翼齐飞”  (环球时报(2024. 7. 08.)제78회 유엔 총회가 AI(인공지능) 역량 강화를 위한 중국의 국제 협력 결의안을 합의 및 채택했다. 이 결의안에는 140개국 이상이 서명했다. 푸충(傅聰) 유엔 주재 중국 대사가 결의안 초안에서 언급한 바와 같이 대부분의 국가, 특히 개발도상국은 아직 AI에 대한 실질적인 접근과 사용 및 그로 인한...

[금주의 논평(论评) 전문 번역] 辛鸣：推进中国式现代化再出发 (环球时报(2024. 7. 20.) 중국의 개혁은 영원의 길 위에 있다. 개혁은 언제나 진행 중이며, 완료된 적이 없다. 역사적 시기에 따라, 역사적 과제에 따라 개혁의 주제도 달라졌다. 1978년, 중국 공산당 제11기 3중전회*는 중국 개혁개방의 막을 열어 현대 중국이 시대를 따라갈 수 있게 했다. 2013년, 제18기 3중전회는...

태풍 개미가 물러간 자리에 무더위만 남았다. 지난 7월 2일부터 일주일, 7월 16일부터 24일까지 두 차례 무더위를 견뎌냈지만 이번에는 좀 더 강력하다. 29일 상하이번디바오(上海本地宝)에서는 아열대 고기압의 영향으로 상하이 지역 폭염이 계속된다고 보도했다. 상하이 기상청은 29일 월요일인 오늘 최고 기온은 36도지만 내일(30일) 부터 6일까지 8일 동안은 37~29도 폭염이 지속될 전망이다.   ...

상하이를 비롯한 중국인들이 올해 가장 기대하는 곳, 바로 상하이 야오쉐빙설세계(耀雪冰雪世界)다. 세계 최대 규모의 실내 스키장인 이곳의 가격이 처음으로 공개되었다.26일 칸칸신문(看看新闻)에 따르면 야오쉐빙설세계의 이용 가격과 티켓 판매 시기가 공개되었다. 총 건축면적 약 35만 평방미터에 숙박, 음식, 여행, 쇼핑, 오락까지 한곳에서 해결할 수 있는 세계 최대 규모의 실내 스키장이자 관광시설인 야오쉐는...