[일:] 2024년 08월 20일

중국 전국 대부분 지역에서 폭염이 기승을 부린 올해 삼복 기간이 63년 만에 가장 더웠던 것으로 기록됐다.19일 재신망(财新网)에 따르면, 중국 국가기후센터는 최근 2024년 ‘칠하팔상(七下八上, 7월 16일부터 8월 15일)’ 기간 중국 날씨는 전반적으로 덥고 습한 특징을 보인 가운데 전국 평균 강수량이 평년보다 많았고 평균 기온은 1961년 이후 최고치를 기록했다고 밝혔다. ‘칠하팔상’ 기간...

19일 매일경제신문(每日经济新闻)은 국가 이민관리국에서 발표한 자료를 인용해 올해 7개월 동안 중국을 찾은 외국인은 1725만 4000명으로 전년 동기 대비 129.9% 증가했다고 전했다. 갈수록 많은 외국인들이 중국 여행을 나서고 자신들의 중국 여행기를 영상으로 만들어 알리고 있다. 국가 이민관리국에서는 144시간 무비자 경유, 무비자 정책 덕분에 많은 외국인들이 중국을 방문하는 것으로 분석했다. 2013년...

[금주의 논평(论评) 전문 번역] 李丽：莫让中韩贸易回暖消散于美国”秋风” (环球时报(2024. 8. 12.)   최근 한국 산업통상자원부가 발표한 자료에 따르면, 7월 한국의 대(對)중국 수출(이하 대중 수출)이 전년 동기 대비 14.9%로 대폭 증가하여 114억 1,000만 달러를 기록하며 21개월 만에 최고치를 경신했다고 밝혔다. 중국이 다시금 미국을 제치고 한국의 최대 수출 대상국으로 자리 잡은 것이다.한국의 대중 수출의...

상하이시가 저공 경제 발전을 지원하기 위해 새로운 통신, 내비게이션, 감시(Communications Navigation Surveillance，CNS) 네트워크를 구축할 방침이다.17일 차이신(财新)에 따르면, 상하이시 통신관리국은 16일 ‘상하이시 정보통신업의 저공 스마트 네트워크 건설 가속화 및 저공 경제 발전 지원을 위한 지도 의견(이하 ‘의견’)’에서 이같이 밝혔다.저공 경제는 1000미터 이하의 낮은 고도에서 이뤄지는 항공 관련 경제 활동으로 드론,...