올해 목표의 83% 완수 지난 9월까지 연변 주 고정자산투자액이 563억위안에 달해 올해 목표의 83%를 완수했다. 투자구조가 진일보로 최적화 됐고 기둥산업 투자가 여전히 주도적 지위를 차지했다. 1차산업, 2차산업, 3차산업 고정투자는 각각 6억7000만위안, 277억위안과 272억위안으로 집계됐다. 산업별 고정자산투자에서 가공업이 전체 투자의 39%를 넘겨 가장 큰 비중을 차지했다. ...
[월:] 2012년 11월
음악계와 해당 전문가들의 취지를 모아 자치주 창립 이래 창작된 많은 가요 중 대표성과 영향력이 있는 60곡를 엄선해 중문판 CD ‘조선족애창가요 60곡’을 녹화제작하고 한중번역판 ‘조선족애창가요 60곡’ 가요집을 출판했다. 연변조선족문화발전추진회와 연길시문련에서이 공동으로 연길철남열공급회사 지원준동사장의 후원하에 제작된중국어판 ‘조선족애창가요 60곡’은 작품선정, 가사번역, 편곡, 녹음녹화 등 5개월에 걸쳐 무려 50여명이 작업에 참가했다. 중국어판...
한국인으로서 알아야 할 국사 지식을 바르게 알고 전통문화와 놀이를 통한 정체성 함양을 목적으로 지난 27일 토요일 협화 쌍어학교 운동장에서 학부모님과 학생, 교사들이 함께 ‘전통의 날 행사‘를 가졌다. 전통의 날에서는 국사경시대회 및 우리 노래 부르기 대회, 전통놀이 마당, 각 학년 달리기 및 학부모 계주 행사가 진행됐다. 학생들은 이날,...
상하이총영사관이 지난 10월30일 ‘2012 한중 쑤저우CSR(기업의사회적책임) 포럼’을 개최했다. 쑤저우(苏州)공업개발구 크라운프라자호텔 대연회장에서 개최된 이번 포럼에는 안총기 상하이 총영사, 강소성 외사판공실 황시치앙 부주임, 소주시 인민정부 렁번지아 부시장 등의 내빈과 삼성전자, 락앤락, 싱가폴 KENYO, 푸동발전그룹(浦东发展集团) 등 한국과 중국 기업인 200여명이 참석했다.안총기 총영사는 개회사에서 “금년은 한중 수교 20주년 기념으로, 쑤저우에서 기업의 사회적책임(CSR)을...
오전 10시부터 국회의원회관 소회의실에서…아중동지역회장 등 대거참여 ‘재외국민보호법 토론회’가 본지 주최로 11월19일(월) 오전 10시 국회의원회관 신관 소회의실에서 개최된다. 재외국민보호법은 쟈스민혁명이 일고 있는 아중동지역은 물론 세계 각지의 우리 교민들에게 무엇보다 절실한 법안.민주당 김성곤의원과 새누리당 원유철의원은 지난 9월 각기 재외국민보호법안을 발의했다. 김성곤 의원은 9월5일 외교부 소속 재외국민보호위원회 설치(제8조), 해외위난상황에 처한...
상해한국상회에서는 한국계 중소기업의 활발한 구인구직을 지원하기 위하여, 매월 취업 박람회를 개최합니다. 이번 박람회는 광대전람센터와 공동주최하여 규모를 대폭 확장하였으며, 약2천명 이상의 구직자들이 참여할 것으로 예상됩니다. 보통 한국어에 능통한 중국인 또는 한국인 유학생뿐만 아니라, 그 외 다양한 전공의 구직자들이 참가합니다. 취업 면접회를 갖고자 하시는 기업들의 적극적인 참가 바랍니다. u 일시 :...
2012년 중국식품안전 박람회가 2012년12월20-22일사이 광대회전중심에서 개최를 하게됩니다.이번 박람회는 중국건강산업 업무 원원회,중국 식품안전 신문사.상해후엑스포연구중심.중국산업합작 추진중심 주최 상해한국상회(한국인회)후원으로 <식품안전에 관심을 하고 안전한 식품을 확대하자>를 주제로 진행이 됩니다.한국식품이 보다 쉽게 중국시장진출할수 인지도를 높이는데 도움에 된다고 생각을 합니다.이에 많은 참여를 보탁합니다. —아 래— 일시 : 12월20-22일 장소 : 漕宝路 88号 光大会展中心 (차오빠오루 88호...
중국 중·소도시 부동산 가격이 재고부담으로 하락세를 탈 예상이다. 중국 부동산 시장에서 정책이 안정세를 유지함에 따라 대도시 부동산 거래는 회복되고 있지만 중·소도시 부동산 가격은 재고부담으로 하락될 가능성이 클 것으로 업계 전문가가 예측했다고 중국신문망(中国新闻网)은 30일 보도했다. 중원(中原)부동산에 따르면 전국 54개 주요 도시의 지난주(10월22일~28일) 부동산 거래는 6만8554채로 전주보다 6.7% 늘어나면서 최근...
부동산 시장에 대한 지방 정부의 미세 조정이 4분기 들어 지속되고 있다. 현재까지 전국 30여개 도시가 주택공적금 정책에 대한 미세 조정에 나선 가운데 20여개 도시는 주택공적금 대출한도에 대해 상향 조정했다고 신화망(新华网)은 30일 보도했다. 지방 정부가 연말을 앞두고 이러한 미세 조정에 나선데 대해 정부 당국은 공식 허용은 아니지만 묵인하는...
중국 정부가 자동차 리콜을 제대로 이행하지 않을 경우에 벌금 등 강력한 처벌을 하기로 했다. 중국 정부는 결함이 있는 자동차의 리콜을 거부하는 생산자에 대해서는 자동차 값의 1~10%를 벌금으로 물릴 수 있도록 하는 조례를 마련, 내년 1월부터 시행하기로 했다고 중국 북경신보(北京晨報)가 31일 보도했다. 중국은 그동안 시행해 오던 자동차 리콜에...