 |
상하이엑스포 입구 검역관 앞에 놓여있는 도움말 배너에 한국어까지 표기해놓았다. 친절한 한국어설명에 감동은 잠시 번역기로 번역한 듯 엉망인 한국어가 실망스럽다. 꼼꼼한 확인이 있었더라면 하는 아쉬움이 남는 안내글이다.
이 배너에는 중국어, 영어뿐만 아니라 한국어와 일본어까지 표기해 아시아인들의 높은 참관율을 반영하고 있다.
▷고등부 학생기자 김다솜
ⓒ 상하이저널(http://www.shanghaibang.net), 무단전재 및 재배포 금지
About The Author
