아래 내용으로 일일 통역 알바 가능하신 상하이 현지에 계신 분 연락주시면 감사하겠습니다. * 카카오톡 ID : ajb3996 일정 : 6/15(월) 통역 내용 : 박람회 참관 시 부스 직원들과 의사소통 위치 : National Exhibition and Convention Center（Shanghai） 1888 ZhuGuang Road, QingPu District, ShangHai, China 시작~끝나는 시간 대략적) 09:00 ~ 17:00
[일:] 2026년 05월 13일
12일 계면신문(界面新闻)을 비롯한 여러 중국 매체에 따르면 중국 대표 아트토이 기업인 팝마트(泡泡玛特) 산하 독립 디저트 브랜드 ‘POP BAKERY’의 첫 직영 매장이 허베이성 친황다오 아나야(阿那亚)에 들어설 예정이다. 이번 매장은 기존 팝업 형태와 달리 처음으로 차 음료 제품까지 추가되는 것으로 알려지면서 “팝마트가 본격적으로 음료 시장에 진출하는 것 아니냐”는 관측이 나왔다. 하지만...
중국 승용차 판매 상위 10개 모델 가운데 내연기관차가 단 1종만 남았다. 신에너지차 판매 비중은 사상 처음으로 60%를 돌파했다. 13일 계면신문(界面新闻)은 자동차 플랫폼 동처디(懂车帝)가 발표한 4월 승용차 소매 판매 순위에 따르면 상위 10개 차종 가운데 내연기관차는 지리 빈웨(缤越) 한 모델이라고 보도했다. 나머지 9개 자리는 전기차와 신에너지차가 차지했다. 4월 판매 순위는...
자궁은 단순히 아이가 머무는 공간을 넘어, 생명의 씨앗이 깃드는 ‘생명의 궁전’이라 불린다. 여성의 생리, 임신, 출산뿐만 아니라 여성 호르몬의 균형과 전반적인 신체 건강을 지탱하는 핵심 기관이기 때문이다. 그러나 안타깝게도 많은 여성이 생리통이나 부정 출혈 같은 이상 신호를 ‘여성이라면 당연히 겪는 통증’으로 치부하며 방치하곤 한다. 자궁 질환은 예방과 조기 발견이...
최근 한 유튜버가 자신의 보라색 입술을 대수롭지 않게 여겼으나 이를 걱정하는 팬들의 권유로 검사받은 결과, 3초간의 심장 정지가 두 차례나 발견돼 큰 충격을 주며 젊은 층 사이에서 심장 건강에 대한 경각심이 고조되고 있다. 중국에서도 비슷한 사례가 발생하여 네티즌들의 경각심을 유발했다. 유명 배우가 라이브 방송 중에 입술이 보라색으로 변해 네티즌의...
중국 최대 프렌차이즈 커피 브랜드인 루이싱커피(瑞幸咖啡)에서 마오타이 라떼에 이어 이번에 새로운 알코올 커피를 선보인다. 11일 계면신문(界面新闻)에 따르면 오는 18일부터 알코올이 들어간 특제 음료를 출시할 예정이다. 베이징의 한 루이싱커피 매장 직원은 “알코올 음료 2종이 출시되는 것이 맞아”며 “15ml의 술이 들어가고 미성년자에게는 판매하지 않는다”라고 설명했다. 공개된 정보에 따르면 신제품 비색월광(绯色月光)은 커피...
한때 ‘아울렛 엄마 가방’으로 불렸던 미국 패션 브랜드 코치(Coach)가 중국 시장에서 화려한 부활에 성공했다. 유럽 명품 브랜드들의 끝없는 가격 인상에 피로감을 느낀 중국 젊은 소비자들이 상대적으로 저렴하면서도 디자인 감각을 갖춘 ‘가성비 럭셔리’로 눈을 돌리면서다. 특히 2000년대생 Z세대를 중심으로 코치 인기가 폭발하면서 중국 시장 매출은 1년 새 60% 넘게 급증했다고...
상하이에서 한국 문구 및 라이프스타일 IP를 한자리에서 만날 수 있는 축제가 열린다. 상하이황푸 공식 웨이보(上海黄浦官方微信)에 따르면, 오는 5월 15일부터 17일까지 상하이 황푸구 멍쯔루(蒙自路) 일대에서 ‘한국 문구축제 · 상하이 스테이션(韩国文具节·上海站)’이 열린다. 이번 행사는 홍후이멍즈위안(宏慧盟智园)과 한국 문화콘텐츠 운영 선도 기업인 ‘아이플레이박스(iplaybox)’가 공동 주최한다. 멍쯔루 207호에서 진행되는 이번 행사는 단 3일간 운영되는...