상하이의 날씨가 73년 만에 최고 기온을 기록하는 등 며칠째 살인적인 더위를 보여주고 있다. 더위에 지친 사람들은 너도나도 거리에서 시원한 음료를 찾는다. 시원해지고 입을 즐겁게 해줘 순간은 좋으나, 너무 과하게 먹다간 탈이나 화장실로 직행할 수 있다. 그렇다고 뜨거운 것을 먹는다는 것은 우리 생각으론 끔찍한 일이다.이러한 끔찍한 일이 여기 중국에서는 매일같이...
생활상식
捂盘惜售(wu pán xīshòu): 개발상이 집 값 오르기를 기다리며 주택을 분양하지 않고 있는 현상.让票区(ràng piào qū):기차표를 지정한 곳에서 액면가에 서로 거래하도록 하는 것.美丽垃圾(měi lì lā jī):아름다운 쓰레기 즉 제품의 과도한 포장.急婚族(jí hūn zú):급혼족, 졸업 후 취업대신 결혼을 선택하는 여성.村证房(cūn zhèng fáng): 집체소유 토지 위에 지어진 집.压洲(yā zhōu): 아시아 국가 및...
-충밍현(崇明县)오대(五代)시기 충밍현이었다가 원나라때 충밍주(州)로 승격했으며 명나라때 다시 현으로 바뀐 뒤 지금까지 충밍현으로 쭉 전해 내려왔다. 충밍현의 이름은 충밍다오(崇明岛)에서 비롯됐다. 충밍다오는 일찍 쑤이밍다오(祟明岛)로 불리기도 했는데 그 연유는 다음과 같이 전해진다. 동진(东晋) 말기 손은농민 봉기가 실패로 돌아간 후 봉기군의 대나무 뗏목이 창장구(长江口)까지 떠내려가다 강변의 흙무덤에 걸리게 되었다. 오랜 시간이 지나며 창장에서...
<결혼축하>祝福你们新婚愉快，幸福美满，白头偕老！결혼을 축하드리며 검은 머리 파뿌리가 되도록 행복하게 사세요.祝你们永结同心，百年好合！영원히 한마음 한뜻으로 오래오래 행복하세요.祝你们新婚愉快，甜甜蜜蜜！결혼생활 행복하세요.愿你们相亲相爱, 白头偕老!서로 사랑하며 백년해로하세요.新婚快乐，早生贵子!결혼 행복하시고 득남하세요.<출산축하>衷心祝贺可爱宝宝的诞生！사랑스런 아기의 탄생을 진심으로 축하드립니다.祝贺喜得贵子！득남하신 것을 축하드립니다.恭喜！祝愿你们的宝宝给你们带来幸福、快乐！축하드립니다. 아기가 당신들께 행복과 즐거움을 가져다 주길 기원합니다.<새집 입주 축하>愿你搬到新家事事顺利，财源滚滚，身体健康！ 새 집 마련을 축하드리며 가족이 건강하고 만사형통하시길 기원합니다.恭贺乔迁之喜!새 보금자리로 입주함을 축하드립니다.<개업축하>祝事业越办越红火！大展宏图！사업이 더더욱 번창하시길 바랍니다.祝开业吉祥，大富启源！개업 축하드립니다. 부자...
각 대학의 졸업식도 서서히 끝이 나고 졸업생들은 각자의 구직 활동에 한창 매달려 있을 시기이다. 중국에서 대학을 졸업할 경우 학위 공증이란 것이 필요한대, 한국 기업의 경우 영사관 공증을 요구하는 경우가 대부분이다.성적 증명이나 재학 증명의 경우 각 대학에서 직접 공증을 받는 것이 가능하지만, 학위 공증의 경우에는 중국 정부에서 인정하는 공증 처에서...
상하이의 여름은 습도가 높을 뿐 아니라 무더위가 오래 지속돼 그야말로 ‘지긋지긋’하다. 이런 무더위를 이겨내는데 일조하는 상하이인이 사랑하는 여름철 별미음식을 알아보자.바오빙(刨冰) 얼음을 부드럽게 갈아 그 위에 싱싱한 과일이나 말린 견과류, 과일, 팥 등을 얹고 그 위에 우유, 시럽, 연유 등을 뿌려 먹는 여름철 별미다. 한국의 팥빙수와 비슷하지만 쫀득쫀득한 떡이 들어있지...
외국에 살다 보니 한국은행일보기와 한국인터넷뱅킹 관련 문제발생시 해결하기가 상당히 힘들다. 한국 가지 않고도 상하이 한국계은행에서 해결할 수 있는 일들을 알아보고, 한국계은행 직불카드, ATM서비스, 중국인터넷뱅킹 등 알아두면 편리한 은행 관련 팁(TIP)들을 소개한다. ▷김경숙 기자1. 한국인터넷뱅킹 비밀번호 연속 3회오류 입력 해결은한국인터넷뱅킹 비밀번호 연속 3회 이상 오류 입력으로 금융거래가 제한되었을 때 해당은행의...
해마다 음력 8월15일은 전통 명절인 추석이다. 추석은 중국어로 가을의 중턱에 와 있다는 뜻으로 중추(中秋)라 불린다. 이날 보름달은 휘영청 밝아 위에시(月夕)라고도 하며 쟁반처럼 밝고 둥그런 보름달을 쳐다보면 자연스럽게 가족의 품이 그리워지고 집이 그리워져 온 가족이 단란하게 한자리에 모이는 날이라고 해서 퇀위엔지에(团圆节)라고도 한다.추석이 되면 한국에서 송편을 빚어 먹듯이 중국에서도 꼭 먹는...
제64회 베니스 국제영화제 최고의 상인 황금사자상을 수상한 이안(李安) 감독의 영화 <색·계(色·戒)>. 2차 세계대전 당시 상하이를 배경으로 거대한 운명의 소용돌이에 휘말리는 여성 스파이의 위험한 사랑을 다룬 영화 <색·계>가 화제로 떠오르는 가운데 이 영화가 실화를 바탕으로 제작된 작품이라는 것에 많은 사람들이 호기심과 궁금증을 나타냈다.영화의 바탕이 된 실제 비극의 주인공 이름은 정핑루(郑苹如)....
1. 1900년대, 서방문화와 미서양의 물품, 선교사 등을 통해 서방의 생활방식이 중국으로 들어오면서 이때의 미의 기준은 전족을 하지 않고 외국어를 할 줄 아는 여성이었다. 이 시기 여권운동을 창도하는 <女界钟>이라는 서적이 출간돼 여성들의 전족을 강력하게 반대하고 ‘긴 머리를 자르고, 책을 읽고, 정치에 참여’해야 한다고 주장했다. 이 시기를 풍미했던 대표적인 미인으로 싸이진화(赛金花)가...