‘2024년 11월 8일부터 무비자 15일, 2024년 11월 30일부터 무비자 30일’우리나라에서 마음 속으로 제일 멀었던 나라, 중국이 갑자기 우리 곁에 착 다가왔다. 각 여행카페마다 중국 관련 검색량과 회원 가입이 증가하고 있다. 우리나라에서 지리적으로 가깝고 그나마 더 낯선 칭다오와 상하이로 오는 한국 사람들이 늘고 있다. 그 중에서 1박 2일로 왔다가도 그...
칼럼
[금주의 논평(论评) 전문 번역] 笪志刚:韩国经济”99.9%对0.1%”瓶颈待破 环球时报(2024. 11. 25.) 글로벌 디지털화와 생산 및 공급망의 통합이 가속화되는 상황에서, 수출형 경제 시스템을 가진 한국은 중소기업이 경제 성장, 고용 안정 및 신성장 동력 창출에 중요한 역할을 할 것으로 기대된다. 이를 위해 중소기업의 활력을 높이고, 경쟁력 있는 산업을 통합하기 위한 다양한 노력과 함께 제도 개혁,...
중국 박물관에서 韩中 교류 흔적 찾기박물관을 탐방하고 감상하는 법은 어디서, 누구로부터 배울 수 있을까? 중국에 거주하는 우리는 얼마나 중국의 역사와 유산을 이해하는 동시에, 그 안에서 한중 교류의 흔적을 찾아 진정한 소통을 하고 있을까? 박물관 리터러시(literacy)는 이러한 과정에서의 필수적인 관람 태도를 강조하는 개념이다. 이는 단순히 정보를 습득하는 능력을 넘어, 전시된 유물과의...
중국 박물관에서 韩中 교류 흔적 찾기박물관을 탐방하고 감상하는 법은 어디서, 누구로부터 배울 수 있을까? 중국에 거주하는 우리는 얼마나 중국의 역사와 유산을 이해하는 동시에, 그 안에서 한중 교류의 흔적을 찾아 진정한 소통을 하고 있을까? 박물관 리터러시(literacy)는 이러한 과정에서의 필수적인 관람 태도를 강조하는 개념이다. 이는 단순히 정보를 습득하는 능력을 넘어, 전시된 유물과의...
[금주의 논평(论评) 전문 번역] 科技强者恒强？AI可能例外 环球时报(2024. 11. 15.) 인공지능(AI) 기술과 산업이 빠르게 발전함에 따라, 국제 학계에서는 이 신흥 첨단 기술 분야가 국제 정치 및 경제에 미칠 잠재적 영향에 대해 점점 더 깊이 논의하기 시작했다. 최근 한 가지 관점은 AI가 후발 국가의 추격 가능성을 종식시키고, 국제 정치경제 구조에서 ‘강자가 더욱 강해지는’...
일요일은 항상 설렌다. 뻔한 일요일이 아니라 특별하기 때문이다. 나름대로 깊이 생각해서 선택한 산이 생각만큼 아름다운 곳인지, 찬바람은 불어오고 계절은 변하는데, 가을은 어떻게 산과 들을 변화시켰는지 너무도 궁금하다. 오늘도 뚜벅뚜벅 걸어서 새롭고 미지의 장소인 위야오(余姚)에 있는 아주 오래된 마을(千年古村)과 산길(叶郎山古道)을 탐색하면서 가을맞이를 해야겠다. 천년고촌(千年古村) 그 특별한 마을(千年古村)을 사진으로 남기고,...
늦은 오후 남편과 함께 산책 삼아 걷다 들른 곳은 교통대학교 민항캠퍼스. 대학 캠퍼스는 특별한 공간이다. 모교가 아니라 해도 그곳에 발을 들여놓는 순간, 20대 초반의 나로 돌아가며 시간 이동을 한다. 그 시절, 설렜던 일이나 밤새 고민했던 일들이 무작위로 떠오르고, 구체적인 사건보다 그때의 감정들이 나를 에워싼다. 한없이 풋풋하고 어딘가 미숙했던 젊은...
2024년 10월, 중국 국경절 7일 동안 고향 방문, 여행으로 이동한 인구는 20억 명이다. 국경절 이동 인구는 2019년도 수준으로 회복했지만 1인당 소비금액은 줄었다. 해외여행객 숫자와 소비금액은 2019년과 비교해 늘었다. (중국문화여유국 자료) 전 세계 인구 4분의 1에 해당하는 인구가 움직이는 중국 국경절 기간에 움직이지 않은 사람들이 있다. 중고등학생을 둔 학부모들이다. 7일 동안...
멋진 구름과 시원한 계곡물소리가 들리는 다밍산 산행은 항상 흥분되고 기대감으로 설렌다. 벌써 여러 번 다밍산을 산행했지만 봄, 여름, 가을, 겨울 언제나 변함없이 기대를 충족시켜 주었다. 봄에는 싱그럽고 풋풋한 봄기운이 감동을 주고, 여름에는 맑고 시원한 폭포수와 계곡물이 뜨거운 열기를 상쾌하게 날려주고, 가을에는 너무도 예쁜 단풍을 감상할 수 있고, 겨울에는 쌓인...
[금주의 논평(论评) 전문 번역] 美对华科技制裁给自己挖了三个”大坑” (环球时报(2024. 11. 6.) 최근 미국 재무부는 ‘미국 투자가 중국의 군사 첨단 기술 발전을 촉진해 미국 국가 안보를 위협한다’는 이유로, 2025년 1월부터 중국의 반도체, 양자 기술, 인공지능(AI) 분야에 대한 투자를 금지한다고 발표해 논란을 일으켰다. 그러나 며칠 간 관찰한 결과, 업계의 반응은 대체로 미미한 편이다.업계 반응이 미미한...