守心一处，止步此间 守心一处 마음을 한 곳에 집중해라. 止步此间 걸음을 이 곳에서 멈추고. 长沙에 있는 한 서점에서 처음으로 이 문구를 사용했다고 합니다. 止步此间, 守心一处 이곳에서 잠시 걸음을 멈추고, 마음을 한 곳에 두길… 그래서 이 서점 이름은 줄여서 이 곳에서 멈추다 뜻의 止间 지난 20년, 한국 서점 북코리아도 조용하고 차분하게 잠시 숨을 돌릴 수...
독자이야기
실리콘밸리에서 상하이까지 한국에서 태어나 20여 년을 살다가 미국으로 건너가, 우리가 잘 아는 캘리포니아주 실리콘밸리에서 또 20여 년을 살았다. 그런데 인생이란 참 알 수 없는 것이다. 흔히들 ‘정답 없는 인생’이라 하지 않던가. 2001년 6월, 단 3개월 예정으로 우연히 중국 상하이에 오게 되었는데, 이곳에서 또 다른 20여 년을 살아가게 될 줄은...
처음엔 그저 언어와 문화 차이일 줄 알았다. 하지만 아이가 다니는 국제학교 수업을 들여다볼수록, 내가 학교에 다닐 때 기대받았던 건 ‘교육’이 아니라, ‘살아남는 방식’이었다는 걸 알게 되었다. 한국에서의 교육은 정해진 지 식을 암기하고, 틀리지 않고 빠르게 수행해서, 좋은 평가를 받는 것이었다. 그래야 더 나은 대학, 더 좋은 회사, 더 안정적인...
외국에 오래 산다는 이유로 한국에 방문할 때마다 주변 지인들을 번거롭게 하는 편이다. 서울에 사는 지인들은 내 시간에 맞춰 바쁜 일상의 한 토막을 툭 떼어 내어주고, 서울이 아닌 다른 지역에 있는 지인들은 하루이틀 시간을 내어 나를 만나기 위해 서울로 오는 수고를 마다하지 않는다. 만나면 반갑고 시간 가는 줄 모르게 수다를...
이틀 후 송파대합창단 자격으로 대학생 두 딸과 함께 광복 80주년 기념 합창공연을 한다. 광복 50주년까지 들었는데 벌써 80주년이라고 해서 내가 한국을 떠나 산 세월을 실감할 수 있었다. 20대 후반 아들도 같이 하자고 했으나 도무지 넘어오질 않았다. 8월 14일 목요일 오전 공연이라 어차피 회사원인 아들은 참가할 수 없는 시간이었다. 아들은...
무더위가 이어지던 지난 8월 2일, 화동조선족주말학교 교사연수회가 교사, 귀빈, 어린이 약 40명이 참가한 가운데 저장성 닝보시 교외에 위치한 ‘상전주제사슴원(尚田主题鹿园)’에서 성공적으로 열렸다. ‘우리 말, 글 전승은 우리의 사명’을 슬로건으로 한 이번 연수회는 조선족 주말학교에서 가르치게 될 고유 언어와 문화를 비롯해 AI 수업 도구 활용, 종이접기 등 다양한 교육 주제를 다뤘다....
국민학교 졸업식 날, 교감 선생님께서는 졸업 선물이라며 이런 말씀을 해주셨다. 사람이면 다 사람이냐, 사람이 사람다워야 사람이지. 짐승이 되지 말고 진짜 사람이 되어라. 어린 마음에 알쏭달쏭하면서도 멋진 말이라는 생각이 들어 여러 번 읊조리며 가슴에 새겨두었다. 이 말이 맹자의 가르침임을 다 커서야 알게 되었는데, 사람으로 태어나 인의(仁義)를 실천하고 선한 본성을 지켜갈...
상하이에서 아플 때는 몸이든 마음이든 그냥 아픈 게 아니라, 몇 배로 부담스러워진다. 한국에서 시도하던 적절한 해법들이 막혀, 결국 나 혼자 감당해야 하는 문제로 새롭게 경험된다. 언어, 환경, 비용, 기대치가 얽혀 묵직하게 몰려온다. 아프더라도 한국에 가서 아파야 하는데. 그때 다 수술해 놓고 올 걸. 여기선 그냥 참고 살아 보자. 상담을...
부모 형제 버리고 중국으로 온 로맨티스트들! 용기 있게 국제결혼을 선택한 한중부부에게 꼭 맞는 표현이다. 연로한 부모님이 눈에 밟혀도 사랑을 위해 여기까지 왔다. 쉽지 않은 선택이었던 만큼 두 나라의 문화와 언어를 조화롭게 가꿔가야 한다. 그러기 위해서는 전략이 필요하다. 한국 문화원에서 열린 ‘한중다문화가정 상하이 한마음 토크콘서트’에서 그 핵심 전략을 찾을...
식당 문을 들어서는 남편의 눈이 휘둥그레졌다. 실내는 불을 다 꺼놓아서 어두컴컴했고, 미리 모여 기다리고 있던 열두 명의 사람이 일제히 박수를 치며 남편을 맞았다. 곧 영상이 흘러나왔다. 전날 밤, 둘째 아이가 몇 시간을 들여 편집해서 만든 3분 30초짜리 영상이었다.베이징과 상하이에서 살아온 17년 시간의 조각조각들이 여러 장의 사진들 속에 담겨있었다. 17년...